Syncovery works fine on Apple’s latest operating systems, including macOS 11 (Big Sur) and macOS 12 (Monterey).
To access folders like Documents, Photos, or Desktop, you need to give Syncovery permission in the macOS Control Panel and Security & Privacy.
As you can see in the screenshots below, Syncovery also fully supports macOS Dark Mode and the MEGA cloud storage: